Close to you / 遥かなる影 [日本語訳付き] カーペンターズ

1963年 リチャード・チェンバレンが歌い発売されたバート・バート・バカラックとハル・デイヴィッドによる作品。後にディオンヌ・ワーウィックがカヴァーしましたが、何といっても1970年にカバーし全米No1を飾ったこのカーペンターズ版が最も有名でしょう。いつものように日本語訳はあくまでも私見ですのでご容赦ください。